permís de maternitat m
- maternity leave
Resultats de la cerca per a «permís de maternitat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Europe has laid down minimum standards for maternity leave. | Europa ha establert normes mínimes per al permís de maternitat. |
| Font: Europarl | |
| We want to reinforce maternity and family leave. | Volem que es reforci el permís de maternitat i familiar. |
| Font: Europarl | |
| Maternity leave must not penalise women. | El permís de maternitat no ha de penalitzar a les dones. |
| Font: Europarl | |
| Both the length of, and the financial support for, maternity leave vary. | Per tant, l’extensió i la cobertura financera del permís de maternitat varien. |
| Font: Europarl | |
| For this reason, I support an extension to maternity leave. | Per aquesta raó, dono suport a una ampliació del permís de maternitat. |
| Font: Europarl | |
| We are now ensuring that all European women have the right to maternity leave. | Ara garantirem que totes les dones europees tinguin dret al permís de maternitat. |
| Font: Europarl | |
| Companies will employ fewer women, as men do not take maternity leave. | Les empreses contractaran menys dones, ja que els homes no agafen permís de maternitat. |
| Font: Europarl | |
| Extending maternity leave is one of the means to that end. | Ampliar el permís de maternitat constitueix un dels mitjans per a aconseguir tal fi. |
| Font: Europarl | |
| In certain countries, maternity leave is paid out of tax revenue. | En determinats països, el permís de maternitat es paga amb els ingressos dels impostos. |
| Font: Europarl | |
| I nevertheless voted in favour of maternity leave lasting 20 weeks. | No obstant això, he votat a favor que el permís de maternitat duri vint setmanes. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |